El nom d’Al·là

La notícia sorprenent és que les autoritats islàmiques de Malàisia han confiscat 321 Bíblies importades des d’Indonèsia per un grup cristià perquè feien servir la paraula Al·là per referir-se a Déu. Aquesta decisió evidencia la creixent intolerància que es dóna en les relacions entre les confessions religioses d’aquell país. Aquesta decisió està fonamentada en la sentència d’un tribunal que fixà que la paraula àrab de Déu només la poden fer servir els musulmans. Al darrera d’aquests conflictes s’expressen les tensions ètniques existents a Malàisia on la majoria de musulmans pertanyen a l’ètnia malais que és el grup ètic majoritari enfront de les minories cristianes, hindú i budistes que acostumen a ser d’una altra ètnia.

Aquesta decisió extrema contrasta amb la pràctica secular dels cristians de Malàisia de fer servir el terme Al·là per referir-se al Déu cristià. Pràctica, per altra part, que es dóna en altres països musulmans. El sultà de Selangor, un dels nou sultans que s’alternen com a cap d’estat de Malàisia, ha decretat que els no musulmans han d'abstenir d'utilitzar la paraula Al·là en les Bíblies. Aquest sultà fa dos anys demanà als musulmans a unir-se contra les males pràctiques que es donen per  fer un mal ús d’aquest nom sagrat musulmà. Com a conseqüència directa de les seves paraules foren incendiades vàries esglésies catòliques perquè un diari catòlic havia fet servir el nom d’Al·là. Aquest visió fonamentalista de l’Islam entorpeix el diàleg interreligiós i situa als catòlics d’aquests país en una posició extraordinàriament difícil.